вівторок, 26 березня 2013 р.

Борщ Черниговской губернии(рецепт моей бабушки)


Мама моей бабушки жила в Черниговской губернии.И хотя она была  дворянского рода и  имела своих  поваров,но ,как рассказывала моя бабушка,очень любила  сама готовить .У нее то и научилась моя бабулька варить( знатная кулинарка была),а я от нее))))Готовлю его не часто,так как приготовление этого борща занимает не мало времени. .От рецепта чуток отступила, не все из овощей у меня было.Но вышел он мега вкусным
3560462_DSC09555 (640x480, 174Kb)

Груши сушенные-200 гр(у меня были копченные)
Свекла  красная-2 шт.средних
Картофель-6-7 шт.средних(желательно крахмальных сортов)
Морковь- 2 шт.средних
Лук-2шт  больших
Капуста-200 гр
Пшено-3 ст.л( для густоты  борща)
Фасоль-1 ст(стакан 200 мл)
Репа-200 гр( не было у меня) тушить на сковороде
Пастернак-100 гр( не было)тушить на сковороде
Корень петрушки-100 гр(не было)тушить на сковороде
Томат паста-1 ст.л( в рецепте 1 ст квашеных помидор)
уксус-1 ст.л
Соль
Сахар-1 ст.л
Зелень
Сало с чесноком-150 гр
Масло растительное -150 гр( по рецепту коноплянное)
P.S.В этом рецепте свекла и морковь натирается на терке.Борщ выходит густой,кто этоuj  не любит,то можете пшено не добавлять.Кто придерживается поста,сало не добавляйте
Заранее замочить фасоль
3560462_DSC09447 (640x480, 139Kb)
Помыть груши и положить в кастрюлю .Залить водой.Поставить варить до мягкости груш
3560462_DSC09443 (640x480, 152Kb)
3560462_DSC09454 (623x700, 269Kb)
Когда груши будут готовы,вынуть их из кастрюли и всыпать фасоль  
3560462_DSC09470 (640x480, 129Kb)
На сковороду налить подсолнечное масло ,всыпать лук и жарить на медленном огне
3560462_DSC09474 (640x480, 132Kb)
Затем на крупной терке натереть морковь и добавить ее к луку
3560462_DSC09475 (640x480, 148Kb)
Когда  морковь станет мягкой ,добавить свеклу ,натертую на крупной терке и налить ложку уксуса.Тушить до готовности свеклы и если нужно,то доливайте кипяченную воду
3560462_DSC09477 (640x480, 154Kb)
Когда свекла станет мягкой,добавить томат пасту
3560462_DSC09495 (640x480, 169Kb)
Немного налить воды и я добавила стебельки зелени.Сейчас она на вес золота,то все идет вход))
3560462_DSC09508 (640x480, 169Kb)
Когда  фасоль станет мягкой,то добавьте картофель
3560462_DSC09489 (640x480, 112Kb)
Капусту посечь,лук порезать кубиками,морковь потереть на мелкой терке.
3560462_DSC09490 (640x480, 134Kb)
Мы любим ,что бы капуста была в борще разомлевшой,то я ее бросаю в кастрюлю,как только закипит картофель
3560462_DSC09497 (640x480, 114Kb)
Пшено залить водой и поставить вариться.Оно должно быть очень хорошо разваренным
3560462_DSC09492 (640x480, 173Kb)
3560462_DSC09500 (640x480, 135Kb)
Когда капуста и картошка уже готовы,добавляем свеклу и  пшено(добавляется для густоты борща)
3560462_DSC09510 (640x480, 130Kb)
Ставим на маленький огонь и забываем о борще  на минут 30-40.Он не должен кипеть,а должен" пухкать"
 Сало посечь с чесноком( у меня измельченное сало с чесноком постоянно находится в холодильнике ,любят мои бутеры с ним)
3560462_DSC09514 (640x480, 135Kb)
Вкинуть его на сковородку,налить юшки с борща и хорошо размешать
3560462_DSC09516 (640x480, 166Kb)
Насыпать сало в  борщ и довести до кипения.Борщ посолить,добавить сахар
3560462_DSC09519 (640x480, 126Kb)
Борщ выключить,добавить зелень
3560462_DSC09520 (640x480, 149Kb)
И милости просим к столу.Борщ получается наваристым и никто вам не поверит,что он без мяса приготовлен
3560462_DSC09549 (640x480, 177Kb)
3560462_DSC09553 (640x480, 169Kb)
Подавала с Хачапури
3560462_DSC09558 (640x480, 165Kb)
Смачного от Аринушки

Немає коментарів:

Дописати коментар